Sanan Cambodian käännös englanti-ruotsi

kambodjanskDärför behöver vi en internationell domstol med stort deltagande från kambodjansk sida, så att det inte blir en främmande domstol, utan även det kambodjanska folkets domstol.That is why we need the International Tribunal to have a large Cambodian contingent, so that it is seen not as a foreign court but as a court of the Cambodian people. Den första av dessa tre är Cheam Channy, som också har hållits fängslad och som kommer att åtalas av en militärdomstol, trots att en kambodjansk medborgare inte kan prövas av en militärdomstol.The first of these is Cheam Channy, who has also been imprisoned and is set to be tried by a military tribunal, despite the fact that a Cambodian civilian may not be subjected to military justice.
khmerDet får inte vara så att den nuvarande kambodjanska regeringen lämnar röda khmer-ledarna ifred av vilken anledning det än må vara, kanske av fosterlandskärlek.The present Cambodian Government must not allow the Khmer Rouge leaders to go unpunished for whatever reasons it may have - patriotism, perhaps. Vi skall komma ihåg att medlemmarna i det styrande Kambodjanska folkpartiet, inklusive premiärministern, Hun Sen, en gång var Röda khmeraktivister som arbetade för diktatorn Pol Pot.We have to remember that the members of the ruling Cambodian People's Party, including the prime minister, Hun Sen, were once activists of the Khmer Rouge, serving under the dictator Pol Pot.

of, from, or pertaining to Cambodia, the Cambodian people, or the Khmer language
a person from Cambodia or of Cambodian descent

Sanakirja