Sanan back käännös englanti-ruotsi
- tillbakaVar snäll och ta med er det meddelandet tillbaka.Please take that message back. Vi vill ha tillbaka 100 procent av pengarna.We want 100% of the money back. Det gör att vi är tillbaka där vi började.It puts us back where we started.
- ryggenFaktum är att vi inte har råd att vända ryggen åt grön genetisk ingenjörskonst.The fact is that we cannot afford to turn our backs on green genetic engineering. En organisation som leker med oskyldiga människors liv genom att agera bakom ryggen på dem.An organisation which plays with the lives of innocent people by acting behind their backs. Ewa Klamt vill använda sig av de europeiska kanalerna och låta allmänheten förbli okunnig om de brott som begås bekom deras rygg.Mrs Klamt wants to go through European channels by keeping the people in the dark about the crime being committed behind their backs.
- backenBack to basics måste vara grundsatsen.Back to basics should be our motto. Vår grupp kom med förslaget till the call back procedure.Our group came up with a proposal for a call back procedure. Gruppen De gröna är inte förespråkare för det kortsiktiga mottot: I want my money back.The Green Group does not support the short-sighted slogan: "I want my money back" .
- bakändeen
- baksidaenEn blygsam, knappt läsbar information dold på förpackningens baksida.A tiny piece of difficult-to-read information, hidden on the back of the product wrapper. En diskret text med små bokstäver kommer att finnas på förpackningens baksida och ange dess nya sammansättning.There will perhaps be a discreet entry, in small letters on the back of the package, indicating its new composition. Vilken information! Med mycket små bokstäver och ett obegripligt språkbruk på förpackningens baksida.Yet this is nonsensical when this information is written in small letters in an incomprehensible language on the back of the packaging.
- bäckenRopa inte hej förrän du är över bäcken.
- backaVi måste backa upp dem med åtgärder.We must back them up with action. Vi kan emellertid backa upp dem helt och hållet.We can, however, back them to the hilt. Men värmande ord behöver backas upp av handling.However, warm words need to be backed by action.
- backa uppVi måste backa upp dem med åtgärder.We must back them up with action. Vi kan emellertid backa upp dem helt och hållet.We can, however, back them to the hilt. Jag vill backa upp tre saker jag just har sagt.I want to back up the three things I have just said.
- bakande
- bakåtVi kan inte fortsätta att blicka bakåt.So we cannot keep on looking back. Det är för meningslöst för dem att se bakåt.There is little point in their looking back. Låt oss nu blicka framåt i stället för bakåt.Let us now look forward instead of looking back.
- bokryggen
- försvarareen
- slutettOm man lastar på åsnan för mycket tar man till slut livet av henne.This will be the straw that breaks the camel's back. Men när nu detta väl är sagt så skulle det förmodligen göra slut på honom om Tony fick höra det.Though having said that, this will probably finish him off if it gets back to Tony. Med majoritetens stöd kommer alla länder till slut att ha samma synsätt.With the backing of the majority, all countries will eventually take the same approach.
- such as "stolsrygg" – the back of a chair)''
Sanan back määritelmät
- Near the rear
- Not current
- Far from the main area
- In arrear; overdue
- Moving or operating backward
- Pronounced with the highest part of the body of the tongue toward the back of the mouth, near the soft palate (most often describing a vowel
- To or in a previous condition or place
- Away from the front or from an edge
- In a manner that impedes
- In a reciprocal manner; in return
- Earlier, ago
- Before now, ago
- The rear of the body, especially the part between the neck and the end of the spine and opposite the chest and belly
- That which is farthest away from the front
- Upper part of a natural object which is considered to resemble an animal's back
- A support or resource in reserve
- The keel and keelson of a ship
- The roof of a horizontal underground passage
- Effort, usually physical
- A non-alcoholic drink , to go with hard liquor or a cocktail
- Among leather dealers, one of the thickest and stoutest tanned hides
- To go in the reverse direction
- To support
- To change direction contrary to the normal pattern; that is, to shift anticlockwise in the northern hemisphere, or clockwise in the southern hemisphere
- To lay out a second, smaller anchor to provide additional holding power
- To push or force backwards
- To get upon the back of; to mount
- To place or seat upon the back
- To make a back for; to furnish with a back
- To adjoin behind; to be at the back of
- To write upon the back of, possibly as an endorsement
- To sign or endorse (a warrant, issued in another county, to apprehend an offender
- A large shallow vat; a cistern, tub, or trough, used by brewers, distillers, dyers, picklers, gluemakers, and others, for mixing or cooling wort, holding water, hot glue, etc
Esimerkit
- Go in the back door of the house
- I’d like to find a back issue of that magazine
- They took a back road
- They still owe three months back rent.
- back action
- He gave back the money. He needs his money back. He was on vacation, but now he’s back. The office fell into chaos when you left, but now order is back
- Sit all the way back in your chair
- Step back from the curb
- Fear held him back
- If you hurt me, Ill hurt you back
- We met many years back
- I last saw him a day or two back
- Could you please scratch my back?
- I hurt my back lifting those crates
- I still need to finish the back of your dress
- Can you fix the back of this chair?
- He sat in the back of the room
- Turn the book over and look at the back
- The titles are printed on the backs of the books
- Tap it with the back of your knife
- I hung the clothes on the back of the door
- Well meet out in the back of the library
- The car was near the back of the train
- The backs were lined up in an I formation
- The small boat raced over the backs of the waves
- The ships back broke in the pounding surf
- Put some back into it!
- Could I get a martini with a water back?
- the train backed into the station; the horse refuses to back
- I back you all the way; which horse are you backing in this race?
- to back oxen
- The mugger backed her into a corner and demanded her wallet
- to back books
- to back a letter; to back a note or legal document
- to back the oars
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja