Sanan damn käännös englanti-ruotsi
- fanenJag tänker ta mig fan inte be om ursäkt, för det här är nämligen en äkta demokratisk uppgörelse!I am damned if I will apologise, because this is a proper democratic discussion. - Vad fan är det här? Vem fan har ställt en tom öl i kylen?- Hur fan ska jag kunna veta det?
- förbanna
- djävla
- djävligtHon var en djävligt bra sångare.Det var djävligt jobbigt, rent ut sagt.Han är i alla fall djävligt smart.
- duggettBästa sättet att bekämpa Hamas är med hjälp av den palestinska staten, för Hamas bryr sig inte ett dugg om den palestinska staten.The best way in which to combat Hamas is to do so by means of the Palestinian State, because Hamas does not give a damn about the Palestinian State.
- förbannadVi har den gamla sanningen: " Lögn, förbannad lögn och statistik" .Remember the old saying: 'lies, damned lies and statistics'. Domen för Lissabonfördraget var en seger för sanningen över de förbannade lögner och myter som extremisterna på nej-sidan ibland har spridit för att försöka utnyttja människors oro.The Lisbon Treaty verdict was a victory for truth over the damned lies and myths perpetrated in some cases by extremists on the 'no' side who tried to take advantage of people's genuine concerns. Chefen blev visst förbannad.
- förbannatJag hoppas bara att jag blir inbjuden till invigningsceremonin, eftersom vi arbetade förbannat hårt för att åstadkomma detta.I just hope that I will be invited to the opening ceremony because we worked damned hard to get it. Vilket det än är som stämmer i det enskilda fallet så är det en förbannat farlig situation som vi måste undvika.Whatever the details, whichever way you look at it, it is a damned dangerous situation which we have to avoid.
- fördömaI motsatt fall är jag säker på att den kommer att fördömas.If he does not, I am sure that he will be damned. Jag vill vara fullständigt tydlig på en punkt: Om vi inte är försiktiga kommer något oersättligt att förstöras, och framtida generationer kommer att fördöma oss för detta.I would like to make one point quite clear: if we are not careful, something irretrievable will be destroyed and future generations will damn us for it.
- fördömd
- jäklaJäkla idiot!Varför tar han så jäkla lång tid på sig?Det var en jäkla (grym/bra) fest ska du veta.
- jävlar
- jotaett
- sablaDet var en sabla tur de hade med bollen idag!Demonstranterna blev skoningslöst nedsablade av beriden polis.
- sablarSablar! Nu glömde jag nycklarna igen.
Esimerkit
- The official position is that anyone who does this will be damned for all eternity
- Only God can damn
- I damn you eternally, fiend!
- I’m afraid that if I speak out on this, I’ll be damned as a troublemaker
- That man stole my wallet. Damn him!
- Shut the damn door!
- That car was going damn fast!
- He said a few damns and left
- The new hires arent worth a damn
- I dont give a damn
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja