Sanan fruitful käännös englanti-ruotsi

fruktbarDen diskussionen var mycket fruktbar.That discussion was very fruitful. Det var en fruktbar politisk strid.It was a fruitful political battle. Jag ser fram emot en fruktbar diskussion i denna fråga.I am looking forward to a fruitful discussion on this issue.
fertil

fruktsamJag tillönskar er en god debatt och en fruktsam och positiv omröstning om 2007 års budget på torsdag.I wish you a good debate and a very fruitful and positive vote on the 2007 budget on Thursday. Jag är helt medveten om att dialogen hittills har varit fruktsam och ser ingen anledning att vänta mig någon förändring.I am fully aware that the dialogue has been fruitful until now, and see no reason to expect any change. Under de senaste 10 åren, sedan inrättandet av Europeiska centralbanken, har våra institutioner upprätthållit en mycket nära och fruktsam dialog.In the past 10 years, since the establishment of the ECB, our institutions have maintained a very close and fruitful dialogue.
givande
Tack för vårt givande samarbete.Thank you for our fruitful cooperation. Det har visat sig mycket användbart och givande.It has all proved very useful and fruitful. Jag önskar er en trevlig och givande vistelse i Bryssel.I wish you a happy and fruitful stay in Brussels.
nyttig
Jag tycker att det har varit en givande debatt, en nyttig debatt och en debatt som visar att dialogen mellan unionens olika institutioner fungerar.I think that this has been a fruitful debate, a useful debate and a debate which demonstrates that the dialogue between the various institutions of the Union is working.