Sanan reprehensible käännös englanti-ruotsi

klandervärdGordon Browns hållning är särskilt klandervärd.The conduct of Gordon Brown is particularly reprehensible. När det gäller Spanien och Malta är deras tystnad klandervärd.As for Spain and Malta, their display of silence is reprehensible. Kränkningarna av de mänskliga rättigheterna är en klandervärd handling i Iran eller i vilket annat land som helst i världen.The violation of human rights is a reprehensible act in Iran or in any other country in the world.
förkastligMen den ideologin är förkastlig.This ideology is reprehensible. Är inte denna illojalitet förkastlig?Do you not agree that such disloyalty is reprehensible? Är inte denna illojalitet från Aznars sida förkastlig?Would you not agree that the disloyalty shown by Mr Aznar is reprehensible?