Sanan spare käännös englanti-ruotsi

skonaDe säger att deras mål är att skona oskyldiga civila.They say that their aim is to spare innocent civilians. Fatah och Hamas skonas inte heller från kritik.Fatah and Hamas are not spared criticism. Jag uppmanar Iran att skona livet på alla minderårigas liv som fortfarande tynar bort i dödscell.I call on Iran to spare the lives of all minors still languishing on death row.
avvaraKan du avvara en hundralapp varje månad, eller kan du rent av avvara lite av din fritid till praktiskt välgörenhetsarbete?

förvara
lägga undan
lönspara
reservenVad de inte gav oss var någon utbildning för våra bilmekaniker och heller inga reservdelar.What they did not give us was any training for our motor mechanics or spare parts. Jag såg utrustning som var omodern för 20 år sedan – strålbehandlingsutrustning som hade tillverkats i Sovjetunionen och som hade gått sönder, utan tillgång till reservdelar.I saw equipment that was 20 years out of date – radiotherapy equipment that was Soviet built and was broken down, with spares unavailable. Mardrömmen med människor som reservdelslager och reservbarn i frysboxen tycks nu bli verklighet.It seems that the nightmare of human beings as a stock of spare parts and a reserve of children stored in the cold box is becoming a reality.
spara
Det sparas inte på några finansiella resurser.No financial resources are being spared. Kommissionen kommer inte att spara någon möda i det avseendet.The Commission will spare no effort to that end. Vi kommer inte att spara på krafterna i försöken att åstadkomma detta.We will not spare our efforts for this to happen.
umbäraKan du umbära Coca-Cola en vecka, tror du?

undvaraKan ni undvara servicen?Kan du undvara en hundralapp varje månad, eller kan du rent av undvara lite av din fritid till praktiskt välgörenhetsarbete?

Scanty; not abundant or plentiful
Sparing; frugal; parsimonious; chary
Being over and above what is necessary, or what must be used or reserved; not wanted, or not used; superfluous
Held in reserve, to be used in an emergency
Lean; wanting flesh; meager; thin; gaunt
Very angry; frustrated or distraught
Slow
The act of sparing; moderation; restraint
Parsimony; frugal use
An opening in a petticoat or gown; a placket
A spare part, especially a spare tire
The right of bowling again at a full set of pins, after having knocked all the pins down in less than three bowls. If all the pins are knocked down in one bowl it is a double spare; in two bowls, a single spare
A free period; a block of school during which one does not have a class
To show mercy
To keep
To deprive oneself of, as by being frugal; to do without; to dispense with; to give up; to part with

a spare diet
I have no spare time.
a spare anchor; a spare bed or room
When he found out that someone had broken the window, he went spare.
The poor girl is going spare, stuck in the house all day with the kids like that.
Spare the rod and spoil the child

Sanakirja