Sanan competitive käännös englanti-saksa
- konkurrenzfähigWie werden wir konkurrenzfähiger? How can we become more competitive? Wir brauchen eine leistungsstarke und konkurrenzfähige europäische Verteidigungsindustrie. We need a strong, competitive European defence industry. Aber ihre Erzeugung muss angemessene und konkurrenzfähige Gewinne abwerfen. But its production requires a fair and competitive return.
- auf Wettbewerb beruhend
- kompetitivWir wollen gute Programme unterstützen, die uns helfen, Energie einzusparen, und deswegen sollte das SAVE II-Programm zumindest mit 150 Mio. ECU ausgestattet sein, um überhaupt kompetitiv zu sein. We want to support good programmes that help us to save energy and that is why the SAVE II programme should be allocated at least ECU 150 m if it is to be at all competitive.
- Konkurrenz-
- sportlichSportliche Wettkämpfe gehören heute zu den am meisten verbreiteten kulturellen Veranstaltungen. Today, competitive sports events are among the most widely disseminated of cultural manifestations.
- wettbewerblichDurch die unterschiedliche Handhabung könnten wettbewerbliche Verzerrungen im Binnenmarkt entstehen. These national discrepancies could give rise to competitive inequalities in the single market. Wir hätten mit Spekulation und wettbewerblicher Abwertung unter mehr als 20 Landeswährungen fertig werden müssen. We would have had to deal with speculation and competitive devaluation among more than 20 national currencies. Für die wettbewerbliche Position der europäischen Wirtschaft ist die Umsetzung des GPA von weitreichender Bedeutung. Transposition of the GPA is of far-reaching importance for the competitive position of European industry.
- Wettbewerbs-
- wettbewerbsfähigDas heißt doch, dass sie wettbewerbsfähig sind! Surely that means they are competitive! Die Betriebe in Europa müssen wettbewerbsfähig bleiben. Businesses in Europe must remain competitive. Unsere Unternehmen müssen auf dem Weltmarkt wettbewerbsfähig sein. Our businesses must be competitive in a world market.
- wetteiferndIch denke, wir sollten in Bezug auf Russland zielgerichtete Politiken implementieren, um ein wetteiferndes Rennen zu vermeiden. I believe that we should implement targeted policies towards Russia in order to avoid a competitive race.
- Wettkampf-
- wettkampfmäßig
Sanan competitive määritelmät
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja