Sanan fascist käännös englanti-saksa

faschistischSie vergleichen die, wie Sie sie nennen, "Anti-Europäer" mit Faschisten, dabei ist es Ihre eigene Rhetorik, die faschistisch ist. You compare what you call 'anti-Europeans' to fascists, but it is your rhetoric that is fascist. Es war eine faschistische Rede, die im Europaparlament nichts zu suchen hat! It was a fascist speech and it has no place in the European Parliament! Auf den Straßen sterben fast täglich Menschen bei Protesten gegen dieses faschistische Regime. People are dying in the streets almost every day in protests against this fascist regime.
FaschistderEr ist ein undemokratischer Faschist. He is an undemocratic fascist. Er selbst hat oft das Wort "Faschist" benutzt... He very often uses the word 'fascist' himself ... "Wenn ich heute Italiener wäre, wäre ich Faschist." He said: "If I were Italian today I would be fascist' .

Faschistindie
Faschoder
NaziderTotalitäre Staaten unterscheiden sich kaum voneinander, ob Nazismus, Faschismus, Kommunismus oder die spanische Franco-Diktatur. A totalitarian state is no different, whether you call it Nazi, Fascist, Communist or Franco's Spain. Frau Gomes und ich selbst wurden nicht nur angerempelt und fast geschlagen, sondern von dieser Fraktion auch als „Faschisten“ und „Nazis“ bezeichnet. Mrs Gomes and myself were not only jostled, not only almost hit, but also called ‘fascists’ and ‘Nazis’ by this group. In Europa waren die Völker und Institutionen geeint: das nazistische Berlin, das faschistische Rom, das Paris des Vichyregimes sowie Spanien und Portugal: sie waren geeint. In Europe the peoples and the institutions were united: nazi Berlin, fascist Rome, Vichy Paris, and Spain and Portugal: they were united.

Sanakirja