Sanan smell käännös englanti-saksa
- riechenSie haben zu mir gesagt: "Sieh mal, es ist Mittagszeit. Wir riechen den Duft der italienischen Gerichte, den Duft von Parmesankäse, Parmaschinken und dampfenden Spaghetti. 'We can smell Italian food,' they said, 'we can smell Parmigiano Reggiano cheese, Parma ham and steaming spaghetti. Abschließend möchte ich noch anmerken, dass die Menschen feststellen, dass auch ihre Kleider weniger nach Rauch riechen. The final point I would make is that, even in terms of their clothes, people find that there is no longer a smell. Wenn man u. a. mit Kindern außerhalb des Restaurants hier durch unser Treppenhaus geht, riechen sie noch eine halbe Stunde später nach Rauch. If you take children to our own stairwell outside the restaurant here, they smell of smoke for half an hour afterwards.
- stinken
- GeruchderEin schlechter Geruch darf nicht mit einem anderen Geruch überdeckt werden. A bad smell must not be covered by another smell. Der Geruch ist wirklich widerlich! The smell is absolutely disgusting! Über dem Gebiet liegt ein widerlicher Geruch, und man kann dort zu graben anfangen, wo der Geruch am schlimmsten ist. There is a disgusting smell when one walks around the area, and a start can therefore be made on digging where the smell is worst.
- beriechen
- DuftderSie haben zu mir gesagt: "Sieh mal, es ist Mittagszeit. Wir riechen den Duft der italienischen Gerichte, den Duft von Parmesankäse, Parmaschinken und dampfenden Spaghetti. 'We can smell Italian food,' they said, 'we can smell Parmigiano Reggiano cheese, Parma ham and steaming spaghetti. Die Märkte haben darauf auf die gleiche Weise reagiert wie mein Hund auf den Duft der Wurst, die ich auf dem Tisch liegengelassen hatte. The markets react to this in the same way that my dog reacted to the smell of the sausage that I had left on the table. Nehmen Sie nicht den Duft des Olivenöls auf dem neapolitanischen Mozzarella, auf den süditalienischen Tomaten mit etwas Parmesan und einem Glas guten Rotweins oder Biers wahr? Can you not smell the olive oil on the Neapolitan mozzarella, on the tomatoes from southern Italy, with a little parmesan and a good glass of red wine or beer?
- duften
- GeruchssinndieSobald Sie DCM über Ihren Geruchssinn wahrnehmen können, haben Sie den Sicherheitsgrenzwert bereits um das Dreifache überschritten, was es schwierig macht, sich selbst davor zu schützen. By the time you smell DCM, you have already exceeded the safety limit by a factor of three, which makes it extremely difficult to protect yourself against.
- Olfaktus
- RiechendasSie haben zu mir gesagt: "Sieh mal, es ist Mittagszeit. Wir riechen den Duft der italienischen Gerichte, den Duft von Parmesankäse, Parmaschinken und dampfenden Spaghetti. 'We can smell Italian food,' they said, 'we can smell Parmigiano Reggiano cheese, Parma ham and steaming spaghetti. Abschließend möchte ich noch anmerken, dass die Menschen feststellen, dass auch ihre Kleider weniger nach Rauch riechen. The final point I would make is that, even in terms of their clothes, people find that there is no longer a smell. Wenn man u. a. mit Kindern außerhalb des Restaurants hier durch unser Treppenhaus geht, riechen sie noch eine halbe Stunde später nach Rauch. If you take children to our own stairwell outside the restaurant here, they smell of smoke for half an hour afterwards.
- wittern
Sanan smell määritelmät
- A sensation, pleasant or unpleasant, detected by inhaling air carrying airborne molecules of a substance
- The sense that detects odours
- To sense a smell or smells
- ''Followed by''''''''or''''''''if descriptive'': to have a particular smell, whether good or bad
- To smell bad; to stink
- To have a particular tincture or smack of any quality; to savour
- To exercise sagacity
- To detect or perceive; often with ''out''
- To give heed to
Esimerkit
- I love the smell of fresh bread
- I can smell fresh bread
- Smell the milk and tell me whether its gone off
- The roses smell lovely
- Her feet smell of cheese
- The drunkard smelt like a brewery
- Ew, this stuff smells
- A report smells of calumny
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja