Auto1.fi vaihtoautot Blogit.fi blogilista Nauris.fi Telsu.fi tv-opas Testeri.fi tietovisa Horoskooppi

Sanan budget käännös englanti-suomi

  • budjetti
    Ohjelman budjetti on 450 miljoonaa euroa. It has a budget of EUR 450 million. Tämä budjetti on askel siihen suuntaan. This budget is a step in that direction. Tämän talousarvion teemana on budget for results, tulosten budjetti. The theme of this budget is 'a budget for results'.
  • kustannusarvio
    Kustannusarvio karkaavat käsistä, kun budjettivaliokunnan puheenjohtaja, joka tekee rahoituspäätökset, on myös johtokunnan kunniajäsen. The cost estimates are lurching out of control while the Chair of the Committee on Budgets, who has to take the decision on funding, is also a proposed member of the supervisory board.
  • talousarvio
    Sen talousarvio on talousarvio, jolla tuetaan investointeja. Its budget is a budget which supports investment. Yhteisön talousarvio ei ole salainen talousarvio. The Community budget is not a matter of secrecy. Talousarvio ei yksistään riitä. Having a budget is not enough.
  • määräraha
    Tällöin jopa vuotta 2000 koskeva 1,54 miljoonan määräraha jäisi sitomatta. Even the 2000 budget of EUR 1.54 million would not be committed. Euroopan komission varaama 60 miljoonan euron määräraha ei riitä. The budget of EUR 60 million provided for by the European Commission is not enough. Se ei ole pelkkä määräraha- tai varainsiirto valtiosta toiseen. It is not merely a budgetary or fiscal transfer from one country to another.
  • budjetoida
    Tavoite on kunnianhimoinen, koska menoihin on tarkoitus budjetoida vielä 46 miljoonaa euroa jäsenten ohjesääntöä varten. The target is an ambitious one because a further EUR 46 million is to be budgeted for the Statute of Members. Tulevaisuudessa tämäntyyppisestä toiminnasta pitäisi päästä eroon ja budjetoida varat tiukasti todellisten arvioitujen menojen suuruisiksi. In the future this sort of practice should be done away with and we should budget strictly for actual estimated expenditure. Ei ole mitään järkeä budjetoida suurempia summia, jos vastaanottokapasiteetti pysyy rajallisena ja jos komission valtuuskunnilla on liian vähän ammattitaitoista henkilöstöä. It makes no sense to budget for even higher amounts if the absorption capacity remains restricted and the Commission delegations are understaffed.
  • budjettialijäämä
    Budjettialijäämä kasvaa monessa jäsenvaltiossa, ja eläkkeiden rahoituksessa on ongelmia. There are rising budget deficits in many Member States and problems in the financing of pensions. Kun Ruotsista runsaat kolme vuotta sitten tuli Euroopan unionin jäsen, meillä oli suuri budjettialijäämä ja korkeat korot. When Sweden became a member of the European Union just under three years ago, we had a large budget deficit and high interest rates. Haluan muistuttaa, että Unkarin budjettialijäämä on kaikista suurin: 5 prosenttia. I would like to remind you that Hungary is the country that has used the budget deficit to the greatest degree: minus 5%.
  • budjettivaje
    Budjettivaje lähenee 13:a prosenttia. The budget deficit is approaching 13%. Jos budjettivaje on 3 %, mahdollisuudet ovat lopussa. If the budget deficit is 3 %, those possibilities are exhausted. On noudatettava sääntöä, jonka mukaan jäsenvaltion budjettivaje saa olla enintään kolme prosenttia. The constraint of the 3% threshold for national budget deficits must be respected.
  • budjettiylijäämä
    Vajeita on pienennettävä, jotta saavutettaisiin tasapaino, jopa budjettiylijäämä. We must cut deficits to achieve a balance, or even a budget surplus. Irlannissa on todellakin edelleen budjettiylijäämä, joka jättää meille jonkin verran liikkumavaraa. Indeed, in Ireland, we continue to run a budget surplus which affords us some room for manoeuvre. Työttömyys on alle 4 prosenttia, ja valtiolla on lisäksi kunnon budjettiylijäämä. Unemployment is at less than 4 per cent, and the country also has a genuine budget surplus. Last year, growth increased by 10 per cent.
  • kengännauhabudjetti

Sanan budget määritelmät

Esimerkit

  • We flew on a budget airline.
  • Budgeting is even harder in times of recession
  • The PM’s pet projects are budgeted rather generously
  • The prestigious building project is budgeted in great detail, from warf facilities to the protocollary opening.
Monipuolisin TV-opas

Telsu.fi TV-ohjelmat

» Katso kaikki päivän ohjelmat

Ilmainen Sanakirja

Käännökset suomesta englantiin, ruotsista suomeen ja yli 20 muuhun kieleen

Ilmainen Sanakirja on ilmainen internetsanakirja. Käännökset yli 20 kielellä. Käytä tietokoneella, puhelimella tai tabletilla!

Käyttöehdot   Evästeet   Ota yhteyttä

In EnglishAuf DeutschPå SvenskaEestikeelne

Mindmax Cloudcity
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2019 Ilmainen Sanakirja