Sanan above käännös englanti-tanska

overDet ligger over 90 % over niveauet i 1990. That is more than 90% above the 1990 level. De mener fortsat, at de er højt hævet over lovgivningen. They continue to feel above the laws. Det ligger ud over standardskadeserstatningen.This is over and above standard compensation.
oppe overMan har somme tider indtrykket af, at institutionerne befinder sig i nogle rumskibe oppe over kloden, og så kommunikerer de med hinanden i et særligt kodesprog. One sometimes gets the impression that the institutions are in some spaceship far above the earth, communicating with one another in a special coded language.

ovenoverOvenover var den blå pille fra Pfizer - Viagra - afbildet med overskriften: . Above them, there was Pfizer’s little blue pill – Viagra – and the name of the website:
ovenpåDe fysiske forandringer, nye livsomstændigheder og frem for alt perioden, hvor mødrene kommer ovenpå igen, er alt sammen noget, der gør tilstrækkelig moderskabsbeskyttelse væsentlig. The physical changes, new life circumstances and, above all, the recovery and recuperation period - all these things make adequate maternity protection essential.
ovenståendeSom sådan kan ovenstående ændringsforslag ikke godkendes. As such, the above amendments cannot be accepted. På grund af ovenstående kan vi ikke stemme for betænkningen. In view of the above, we cannot vote for the report. Jeg har med ovenstående motiveringer stemt ja til betænkningen. For the above reasons I have voted yes to the report.

Sanakirja