Sanan feigned käännös englanti-tanska

foregiven
forstiltUanset hvilke bestræbelser, der gøres - om de er reelle eller forstilte - er formålet med dem kun at skabe en vis tåge i forhandlingerne, hvilket absolut ikke vil føre til en løsning af konflikterne. Whatever efforts are made - whether real or feigned - are only intended to create a certain kind of fog in the negotiations, which will certainly not lead to resolution of the conflicts.

påtagetForholdet mellem EU og Rusland skal være et ægte partnerskab og ikke blot et påtaget partnerskab. The relationship between the EU and Russia must take the form of a genuine partnership, and not just a feigned partnership. EU's interesse i at bekæmpe menneskehandel er påtaget, fordi det stammer fra en kapitalistisk, transnational union, der åbent indrømmer, at den er baseret på det kapitalistiske system. The EU's interest in combating trafficking in human beings is feigned, because it comes from a capitalist, transnational union which freely admits that it is founded on the capitalist system.