Sanan first käännös englanti-tanska

første
Dette er den første og største bedrift. This is the first and major merit. For det første er årsrapporten den første af sin art. First, this report was the first of its kind. Det er første gang, det er den første øvelse. This is the first time, it is the first exercise.
den forreste

den førsteDette er den første og største bedrift. This is the first and major merit. Lad den rene kaste den første sten, som man siger. Let him cast the first stone... Det er den første succes for vores arbejde. That is our first achievement.
den [[forrest]]e
den [[først]]e
forrestEuropas forreste forsvarslinje ligger ikke ved Hindu Kush. Europe's first line of defence is not at the Hindu Kush. EU må derfor beslutte sig for, hvorvidt det skal sætte økonomiske interesser eller folk i forreste række. The EU must make up its mind, therefore, whether to put economic interests or people first. Hvis vi ønsker at kunne påvirke situationen i tredjelande, skal vi selv gå forrest med et godt eksempel. If we want to influence the situation in third countries, we must first set an example ourselves.
førstFørst spørgsmålet om biomasse. Firstly, the issue of biomass. Det ville jeg lige nævne først. I wanted to mention this first. Først uddybning og først derefter udvidelse. First deepening, and only then enlargement.

Sanakirja