Sanan monotonous käännös englanti-tanska
- monotonNu gentager De monotont ordene "overvågningsunderskud" og "disciplin i stabilitetspagten". Now, here you are repeating monotonously the words 'monitoring deficits' and 'austerity in the Stability Pact'. Men hvis der ikke var nogen, der var imod den, ville vi få en monoton debat, hvor alle ville være for, og hvor vi ville mangle en objektiv analyse. But because without anyone opposing it, we will end up having a monotonous debate where everyone would be in favour and where we would have a lack of objective analysis. Kommunistpartiet i Kina anerkender dog kun én beskyldning, kun én beskyldning, som gentages monotont, om kriminel separatisme. However, the Communist Party of China recognises only one charge, only one monotonously repeated charge, and that is of criminal separatism.
- ensformigFru Lulling, jeg takker Dem for at kvikke dette aftenmøde lidt op, for disse møder er nogle gange lidt ensformige, men jeg gør Dem opmærksom på forretningsordenen. Mrs Lulling, I would like to thank you for livening up this evening' s sitting. These sittings can sometimes be rather monotonous, but I would like to remind you of our Rules of Procedure. Denne kritik, der når et klimaks i vores presse med ensformig regelmæssighed, koncentreres om systemet med vederlag og godtgørelser til medlemmerne af Europa-Parlamentet. That criticism which reaches a crescendo in our press with monotonous regularity centres on the system of allowances and expenses accruing to Members of this House. Hvis der var en neutral observatør til stede her på alle Parlamentets møder, ville han opleve, at vi er meget ensformige. Ladies and gentlemen, if a neutral observer were to come to every sitting of the European Parliament, he would conclude that we are a monotonous lot.
- enstonig
Sanan monotonous määritelmät
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja