Sanan useful käännös englanti-tanska

nyttigDet er alt sammen nyttige ting. They are all extremely useful. Disse betænkninger har været nyttige. These reports have been useful. Jeg tror, de er meget nyttige. I think that they are very useful.
tjenlig

værdifuldHvis de bliver gennemført, kunne de virkelig levere særdeles værdifulde oplysninger. Implementing these could really provide us with very useful insight. Og jeg mener, at fællesskabsreglerne i disse to henseender kan være ualmindeligt værdifulde. I believe that Community law can be extremely useful with regard to both those requirements. Jeg er nu sikker på, at de vil være nyttige som en værdifuld kilde til inspiration og overvejelse. However, I am certain that they will be useful as a valuable source of inspiration and consideration.
værdsatDen konstante og nyttige støtte fra ordføreren, hr. Prodi, er virkelig blevet værdsat. The constant and useful support received from the rapporteur, Mr Prodi, has been really appreciated. Desuden gør tilstedeværelsen af »personlige tutorer« i værtslandet, at de unge føler sig værdsat og ansvarlig for deres indsats. The presence of 'personalized tutors' in the host countries will ensure that the young person feels useful and responsible for his or her actions.

Sanakirja