Sanan based käännös englanti-tsekki
- spočívajícíCíl spočívající ve snížení chudoby vychází z dneška. The objective of less poverty is based on today. Vytvořili jsme společný přístup spočívající na čtyřech pilířích. We have constructed a common discourse based on four pillars. Rada potvrdila tento přístup Komise spočívající v koordinaci ve svých závěrech ze dne 27. března 2007. The Council confirmed this coordination-based approach of the Commission in its conclusions of 27 March 2007.
- vycházejícíPředložili jsme panická řešení vycházející ze zmanipulovaných údajů. We have come up with panic solutions based on distorted information. V EU proběhlo mnoho stíhání vycházejících z práce úřadu OLAF. There have been many prosecutions in the EU based on OLAF's work. Je nepřijatelným způsobem uspokojování potřeb vycházejících z určité hierarchie. It is an unacceptable way of satisfying needs that are based on a certain hierarchy.
- vycházetAvšak to musí vycházet z našich zájmů. However, this must be based on our interests. Naše reakce musí vycházet ze solidarity. Our response to it must be based on solidarity. Všechna opatření musí samozřejmě vycházet z rámce EU. Of course, all measures must be based on an EU framework.
- založenýDemokracie je systém založený na veřejném mínění. Democracy is a public opinion-based system.
Esimerkit
- That was a soundly based argument
- Its a new film based on a best-selling novel.
- The ladder is based on the even sidewalk for stability.
- The company is based in New York.
- OP is based as fuck
- Based and red pilled