Sanan employee käännös englanti-tsekki

zaměstnanecJakožto bývalý železniční zaměstnanec jsem byl přímým svědkem těchto změn. As a former railway employee, I have experienced the changes myself. Zaměstnanec má pouze volbu vybrat si mezi dlouhým pracovním týdnem a ztrátou zaměstnání. The employee is free to choose between a long working week and having a job at all. Zaměstnanec na stavbě by mohl být obětí obchodování s lidmi. An employee on a construction site could be a victim of human trafficking.
dělník

pracovník
zaměstnankyněNení to sice moje odpovědnost, ale jako bývalá zaměstnankyně Světové banky se o tom musím zmínit. This is not in my area but I have to pick it up as a former World Bank employee. S východoevropskými, zde maďarskými, zaměstnankyněmi zacházejí prakticky jako s otrokyněmi. They keep Eastern European, in this case Hungarian, female employees practically in slavery. Přesto by evidentně nebylo nejlepším řešením zavedení finančních úlev pro zaměstnavatele, kteří podporují zaměstnankyně v tom, aby měly děti. Yet the best solution would definitely not be to establish financial concessions for employers if they encourage their female employees to have children.

One way to encourage your employees to work harder is by giving them incentives

Sanakirja