Sanan ajankohtainen käännös suomi-englanti

  • current
    us
    And this, too, is now a current issue. Tämäkin on nyt ajankohtainen asia. Currently, we face the problem of Malta. Tällä hetkellä Maltan ongelma on ajankohtainen. Rising inflation is another current problem. Kasvava inflaatio on toinen ajankohtainen ongelma.
  • topical
    This issue is extremely topical. Tämä kysymys on erittäin ajankohtainen. This debate is supposed to be topical. Tämä keskustelu näyttää olevan ajankohtainen. It is an old and yet highly topical matter. Se on vanha ja siitä huolimatta erittäin ajankohtainen.
  • present
    I believe that this is a real and present danger. Mielestäni tämä on todellinen ja ajankohtainen uhka. Here is a modern, present-day version of the EU's peace mission. Siinä on nykyaikainen ajankohtainen versio EU: n rauhanpyrkimysten motiivista. The threat to Europe's health from the rapid spread of disease is real and present. Tautien nopean leviämisen aiheuttama uhka eurooppalaisten terveydelle on todellinen ja ajankohtainen.
  • recent
    us
    Recent developments have confirmed that this is a very timely initiative. Viimeaikainen kehitys on vahvistanut sen, että aloite on erittän ajankohtainen. Mr President, you know as well as I do that this is a very urgent and very recent issue. Arvoisa puhemies, tiedätte aivan yhtä hyvin kuin minäkin, että tämä on hyvin kiireellinen ja ajankohtainen aihe. However, recent events in Bahrain have given rise to concerns as to whether the report is sufficiently up-to-date. Viimeaikaiset tapahtumat Bahrainissa ovat kuitenkin aiheuttaneet huolta siitä, onko mietintö riittävän ajankohtainen.

Katso myös

Selvä! Käytämme evästeitä käyttökokemuksen parantamiseen, liikenteen tilastointiin ja mainosten kohdentamiseen. Jatkamalla sivuston käyttöä hyväksyt evästeiden käytön. Lisätietoja
Monipuolisin TV-opas

Telsu.fi TV-ohjelmat

» Katso kaikki päivän ohjelmat

IlmainenSanakirja.fi

Käännökset suomesta englantiin, ruotsista suomeen ja yli 20 muuhun kieleen

IlmainenSanakirja.fi on täysin ilmainen Internet-sanakirja, josta löytyy 14 miljoonaa käännöstä. Sanakirja toimii hienosti myös puhelimella ja tabletilla!

Käyttöehdot   Evästeet   Ota yhteyttä
 
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2017 IlmainenSanakirja.fi