Sanan flourish käännös englanti-tsekki

dařit se
vzkvétatTo je jediná cesta, která umožní Kosovu vzkvétat. This is the only way in which Kosovo will flourish. Věřím, že nebude pouze vzkvétat, ale že přinese i své plody. I hope it will not only flourish but also bear fruit. Rozběhne se černý obchod, bude vzkvétat pašeráctví a porostou i ceny ptáků. The black market will take off, smuggling will flourish and the prices of birds will rise.

prosperovatTo je klíčovým předpokladem, aby mohly naše malé a střední podniky prosperovat ve zdravém konkurenčním prostředí. That is crucial if we want our SMEs to flourish within a healthy competitive environment. Zapáté, pokud jde o malé a střední podniky. Všechny společnosti, velké i malé, musí mít stejné podmínky k tomu, aby mohly prosperovat. Fifthly, on SMEs, a level playing field for all companies, big and small, is essential for them to flourish. K těmto hodnotám se řadí ovzduší otevřenosti, v němž může činnost občanské společnosti skutečně prosperovat a v němž je neomezovaná svoboda médií samozřejmostí. These include an atmosphere of openness in which the activity of civil society can truly flourish and in which unrestricted freedom of the media is a matter or course.
rozmachovat se
rozmáhat se
rozmoci se
tuš

To thrive or grow well
To prosper or fare well
To be in a period of greatest influence
To develop; to make thrive; to expand
To make bold, sweeping movements with
To make bold and sweeping, fanciful, or wanton movements, by way of ornament, parade, bravado, etc.; to play with fantastic and irregular motion
To use florid language; to indulge in rhetorical figures and lofty expressions
To make ornamental strokes with the pen; to write graceful, decorative figures
To execute an irregular or fanciful strain of music, by way of ornament or prelude
To boast; to vaunt; to brag
A dramatic gesture such as the waving of a flag
An ornamentation
A ceremonious passage such as a fanfare
A decorative embellishment on a building

Sanakirja