Sanan pool käännös englanti-tsekki

kalužViděla jsem kaluže krve na ulicích Minsku. I saw pools of blood on the streets of Minsk. Děti těchto lidí, kterým bylo tenkrát něco mezi deseti a patnácti lety, nám včera řekli, že si každý den připomínají své otce v kaluži krve. Yesterday, the children of these people, who were between 10 and 15 years' old at the time, told us that every single day, they remember their fathers in a pool of blood.
louže

A small and rather deep collection of fresh water, as one supplied by a spring, or occurring in the course of a stream; a reservoir for water
A small body of standing or stagnant water; a puddle
A supply of resources
A set of resources that are kept ready to use
A localized glow of light
To form a pool
A game at billiards, in which each of the players stakes a certain sum, the winner taking the whole; also, in public billiard rooms, a game in which the loser pays the entrance fee for all who engage in the game
In rifle shooting, a contest in which each competitor pays a certain sum for every shot he makes, the net proceeds being divided among the winners
The stake played for in certain games of cards, billiards, etc.; an aggregated stake to which each player has contributed a share; also, the receptacle for the stakes
A set of players in quadrille etc
An aggregation of properties or rights, belonging to different people in a community, in a common fund, to be charged with common liabilities
To put together; contribute to a common fund, on the basis of a mutual division of profits or losses; to make a common interest of
To combine or contribute with others, as for a commercial, speculative, or gambling transaction

Sanakirja