Sanan alignment käännös englanti-unkari
- beállítás
- csoportosulás
- együttállás
- igazításA jogi aktusok hozzáigazítása a komitológiáról szóló új határozathoz ( Alignment of legal acts to the new Comitology Decision (Legislative initiative) ( Támogatom a módosításaikat és azokat is, amelyek a javaslatnak a 2010 januárja óta hatályban lévő új ellenőrzési rendelethez való igazítására vonatkoznak. I can support your amendments and those related to the alignment of the proposal with the new control regulation, in force since January 2010. Ezért vagyok éppilyen elégedett, hogy elkerültük a dohánysodrásra vonatkozó adózás minimális szintjének hozzáigazítását a cigarettáéhoz. That is why I am equally satisfied that an alignment of the minimum rate of taxation applied to rolling tobacco to that applied to cigarettes has been avoided.
- összehangolásMásodik: a nemzeti rendszerekkel való összehangolás. Second: alignment on national systems. Nem egyértelmű, hogy meg tudjuk-e valósítani ezt az összehangolást. It is not obvious that we can achieve this alignment. Közös érdekünk, hogy ezeket az összehangolási eszközöket minél hamarabb elfogadjuk. It is in our common interest to have these alignment instruments adopted as soon as possible.
- szövetségInformálta a Parlamentet a Burmával szomszédos országokkal, és más, a Délkelet-ázsiai Nemzetek Szövetségéhez (ASEAN) tartozó tagországokkal folytatott egyezkedésekről is. He also informed Parliament about the alignments taking place with Burma's neighbours and other ASEAN members. Legyen szó a külpolitika vagy a közös biztonság területéről, az európai út zsákutca, amely az Egyesült Államokhoz és szövetségeseihez való igazodáshoz vezet. Whether it be in terms of foreign policy or common security, the European road is a dead end that can only lead to an alignment with the US and its allies.
- tömörülés
Sanan alignment määritelmät
- An arrangement of items in a line
- An alliance of factions
- The precise route or course taken by a linear way between two points
- A way of arranging DNA, RNA or protein sequences in order to identify regions of similarity
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja