Sanan blog käännös englanti-unkari
- blogElnök úr, mondok egy példát, ha megengedi: az én blogomat is cenzúrázzák ... I shall give one example, Mr President, if I may: my blog is now censored ... Sejtésem szerint a következő Parlament időszakának végére minden parlamenti széksorban lesz egy vagy két ember, aki blogot vezet. I suspect that by the end of the next Parliament every parliamentarian bar one or two will have a blog. A világon ma több mint 100 millió blog létezik; 2004-ben, amikor ez a parlamenti ciklus elkezdődött, blogok még egyáltalán nem voltak. There are over 100 million blogs in the global system today; there were no blogs when this Parliamentary term started in 2004.
- blogolAz iráni újságírók a világon az egyik legrosszabb helyzetben vannak: az internetes szabad tájékoztatást cenzúrázzák, és a blogolók üldöztetésnek vannak kitéve. The situation for journalists in Iran is one of the worst in the world; free information on the internet is blocked and people writing blogs are persecuted. Sajnos közismert a neves blogoló, Fariba Pajooh története, akit a napokban letartóztattak, és akinek a jövője bizonytalan. We know only too well the story about the renowned blogger, Fariba Pajooh, who was arrested very recently and whose future remains uncertain.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja