Sanan cattle käännös englanti-unkari
- csorda
- lábasjószág
- marhaKülönböző európai ágazatokat kell védenünk: a juh-, marha- és kecsketenyésztést, illetve a kisüzemi zöldségtermelést. We must protect the different kinds of production in Europe: sheep, cattle, goat and small-scale vegetable production. Hogyan történhet ez meg abban az EU-ban, amely oly elkötelezetten segíti a mezőgazdasági termelést, mind a növénytermesztést, mind a marha és egyéb állatok tartását? How can this happen in a European Union so conducive to the production of agricultural goods, both crops and also cattle and other livestock? Ma az állatok saját fogyasztás céljából történő vágása megengedett a vágóhídon kívül is (kivéve a marha esetében), azonban a sertést, juhot és kecskét előzőleg el kell kábítani. Today, the slaughter of animals for private consumption is permitted outside slaughterhouses (except cattle), but pigs, sheep and goats must have previously been stunned.
- szarvasmarhaA második érintett iparág a baromfi-, juh- és szarvasmarha-tenyésztés. The second industry affected is that of poultry, sheep and cattle farming. Hazámban egy-egy zápor hatására automatikusan csökkennek a szarvasmarhaárak. In my own country, if there is a shower of rain, the price of cattle drops automatically. Mondanom sem kell, hogy a köz- és az állati egészség kérdésének központi helyet kell betöltenie a szarvasmarha-takarmányok szabályozásában. Needless to say, public and animal health should be at the heart of cattle feed legislation.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja