Sanan militant käännös englanti-unkari

harcias
harcosA keresztényellenes kommunizmus helyét mára elsősorban a harcos iszlám vette át. The place of anti-Christian Communism has today been taken principally by militant Islam. Ez a harcos idegenszeretet és hazaellenesség nagyon fárasztó. This militant xenophilia and anti-patriotism are very wearing. Ezért "igen” a megújuló forrásokra, de "nem” a tényleges vita és érvek nélküli harcos támadásra. Therefore, it is 'yes' to renewable sources but 'no' to a militant attack without factual debate and arguments.

aktivistaNéhány LTTE-aktivista még akár menedékért is folyamodhat az Európai Uniónál. Some LTTE militants may even try to seek asylum within the European Union.
harcoló
militánsNem akarjuk, hogy intoleráns és militáns iszlamisták kerüljenek hatalomra. We do not want intolerant and militant Islamists to get into power. A militáns szélsőségesek nem csak Pakisztánban jelentenek fenyegetést: mindannyiunkat fenyegetnek . Militant extremists are not simply a threat in Pakistan: they are a threat to us all. A múlt héten több mint négyszáz ember halt meg a militáns csoportok által végrehajtott támadásokban. In the past week, more than 400 people have been killed in attacks carried out by militant groups.

Fighting or disposed to fight; belligerent, warlike.
Aggressively supporting of a political or social cause; adamant, combative.
A soldier, a combatant.
Specifically, someone who supports the Trotskyist political view expressed in the newspaper ''Militant'', or who engages in aggressive left-wing politics.

Sanakirja