Sanan ordeal käännös englanti-unkari

kálvária
megpróbáltatásElnök úr, Ashton biztos asszonnyal együtt azonnali intézkedések megtételére szólítjuk fel Önt, hogy véget érhessenek ezek a megpróbáltatások. We call on you, Mr President, together with Commissioner Ashton, to take immediate action to stop this ordeal. Számos, a hirtelen a munkáltatók egyre nagyobb igényeivel találkozó diák számára valódi megpróbáltatást jelent a munkaerőpiacra való lépés. For a number of students, confronted with ever higher demands on the part of employers, entering the labour market is often a genuine ordeal. Nem két percre, nem két órára, hanem két egész napra lenne szükségem, hogy felsoroljam azokat a megpróbáltatásokat, amelyeket a fiatal lányoknak és asszonyoknak kell elszenvedniük Pakisztánban. I would need not two minutes or two hours but two whole days to describe the ordeal suffered by young girls and women in Pakistan.