Sanan publish käännös englanti-unkari
- kiadA szerzők és a kiadók anyagi ellenszolgáltatást akarnak kapni a munkájukért. Authors and publishers want to receive a financial reward for their work. Mit jelentene azonban a szerzők, a kreatív emberek, a művészek és a kiadók számára? However, what does it mean for authors, creative people, artists and publishers? A szerzők és a kiadók szempontjából ez kétszeres előnnyel jár. From the author's and the publisher's point of view, this will have a two-fold benefit.
- megjelentet
- közölAz Európa Tanács Parlamenti Közgyűlésének 2010. júniusi jelentése az emberi jogok megsértésének további észak-kaukázusi eseteiről közöl információt. The report prepared in June 2010 by the Parliamentary Assembly of the Council of Europe publishes information about further cases of human rights violations in the North Caucasus.
- közreadEmellett, ezen a beléptetőponton keresztül juthatunk információkhoz az utólagos intézkedésekről, így a konzultácókról készült jelentések lezárásáról, vagy a hozzászólások közreadásáról. In addition, this access point also gives information on the follow-up, such as consultation reports and published contributions. Az ebből nyerhető előnyök egyértelműen megmutatkoznak, és nehezen érthető, hogy egy ilyen horderejű terv miért is nem került korábban közreadásra. The benefits that would stem from this are plain to see, indeed it is hard to understand why a plan of this scope has not been published before now. Talán már hallottak róla, hogy amerikai kiadók és szerzők pert indítottak a Google ellen a könyvek beszkennelése és interneten történő közreadása miatt. You may already be aware that publishers and authors in the US have initiated legal proceedings against Google with regard to the scanning and publication of works on the web.
- közzéteszA honlapunkon rendszeresen közzéteszünk egy eredményjelző táblát. A dashboard is regularly published on our website. Hamarosan közzéteszünk a nők fejlődésével kapcsolatos projekteket. We will soon also publish projects related to women's development. Ezzel a közleménnyel együtt a Bizottság közzétesz majd egy jelentést is arról, hogy az uniós politikák hogyan járulnak hozzá a romák helyzetének javulásához. Together with this communication, the Commission will also publish a report on how EU policies contribute to improving the situation of the Roma people.
- nyilvánosság elé tár
- nyilvánosságra hozTizenegy tagállam már minden kifizetést átfogóan nyilvánosságra hoz. Eleven Member States are already publishing all payments comprehensively. Csatlakozom az előadóhoz, és melegen üdvözlöm az Ombudsmannak azt a döntését, hogy nyilvánosságra hozza éves érdekeltségi nyilatkozatát, és azt az interneten elérhetővé teszi. I join the rapporteur in warmly welcoming the Ombudsman's decision to publish his annual declaration of interests and to make it available on the Internet. A feladata, hogy megkönnyítse a Szerződés-sértési eljárásokról szóló határozatokat, amelyeket szükség szerint az azt követő bírósági döntésekkel vagy jogi szabályozással nyilvánosságra hoz. Your job is to facilitate decisions about Treaty infringement proceedings which you then publish, if necessary with the ensuing judicial decisions or legal rulings.
- publikálJómagam számos könyvben és cikkben többször is foglalkoztam ezzel a kérdéssel, amelyeket az évek során publikáltam. I have addressed this issue myself in a number of the books and articles I have published over recent years. A MasterCard-döntés nem bizalmas változata weboldalunkon publikálásra került, így átláthatók és érthetők vagyunk. A non-confidential version of the MasterCard decision is published on our website, so we are transparent and we are clear. Az Európai Bizottság által novemberben publikált Energia 2020 stratégia is legfontosabb prioritásként értékeli az energiahatékonyságot. The Energy 2020 strategy published by the European Commission in November also ranks energy efficiency as the highest priority.
Sanan publish määritelmät
- To issue for distribution and/or sale
- To announce to the public
- To issue the work of (an author
- To disseminate publicly via a newsgroup, forum, blog, etc
- To have one's work accepted for a publication
- To be made available in a printed publication or other medium
- To convert data of a Web page to HTML in a local directory and copy it to the Web site on a remote system
Esimerkit
- The Times published the investigative piece about the governor both in print and online
- Most of the sketches Faulkner published in 1925 appeared in the Sunday magazine section of the New Orleans Times-Picayune
- The State combined public information strategies and published billboards, pamphlets, and newsletter articles under the campaign theme, Give Em the Boot
- The Secretary of Health and Human Services published a press release on May 22, 2013
- The Bolshevik government published an announcement of the tsars death
- No newspaper published the victims name
- Grove Press published many avant-garde authors
- Major city papers still publish daily
- She needs to publish in order to get tenure
- The article first published online, then in print the next day
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja