Sanan self-critical käännös englanti-unkari

önkritikusMindazonáltal a jelentésből hiányzik a kritikus, mi több, az önkritikus elemzés. However, it is lacking one critical and, above all, self-critical analysis. Önkritikus hangon emlékeztetnünk kell önmagunkat arra is, hogy az európai parlamenti dimenziónak mely elemei nem megfelelők még. We should remind ourselves self-critically which aspects of Europe's parliamentary dimension are still unsatisfactory. Ashton bárónő, hölgyeim és uraim! Vizsgáljuk meg magunkat önkritikus szemmel, mert szomszédsági stratégiánk egy része ennek eredményeként összeomlott. Baroness Ashton, ladies and gentlemen, let us look at ourselves with a self-critical eye because part of our neighbourhood strategy has collapsed as a result of this.