Sanan close käännös englanti-viro

sulgemaLisaks peame ajutiselt sulgema mõned finantsmõjudega peatükid. We will also have to close provisionally some chapters with financial implications. See muudatusettepanek puudutab meie otsust, et Euroopa Liit peaks kutsuma G20 tippkohtumisel üles maksuparadiise sulgema. This is about our decision to ensure that the EU urges the G20 summit to close tax havens. Lõppude lõpuks peame sulgema lõhe selliste inimeste filosoofia ja igapäevase elu vahel. At long last, we have to close the gap between the philosophy of these people and everyday life.
kinniSee vabrik pandi alles hiljuti kinni. This factory has just closed down. Me ei saa enam silmi kinni pigistada. We cannot close our eyes this time. Kui ei, siis kuidas me saame oma silmad selle suhtes kinni pigistada? If not, then how can we close our eyes to this?

lähedalSiiski on inflatsioonimäär püsinud 2% lähedal. Even so, its rate is close to 2%. 2010. aasta on tõesti lähedal: meile on jäänud vähem kui kaks aastat. 2010 is really close: we have less than two years. Suuremas mastaabis võime olla lähedal tõelise tasakaalu saavutamisele. In the big picture, we could be close to real balance.

Sanakirja