Sanan atravesar käännös espanja-englanti

cross
us
However, 400 kilometres in Europe means crossing borders. En Europa, 400 kilómetros significa atravesar fronteras. We want a rapist or murderer to be unable to cross a border and be free. Queremos que a un violador o a un asesino no le resulte posible atravesar una frontera y ser libre. There is no doubt that crossing the great mountain ranges of the European Union is a problem. Es indudable que atravesar las grandes cordilleras en la Unión Europea plantea problemas.
cut
us
The tourist economy characteristically cuts across an extremely wide range of areas. La economía turística se caracteriza por atravesar una gama muy amplia de ámbitos. The shortest possible route cutting through areas considered empty is preferred, and there is no money for diversions, tunnels or bridges for wildlife. Se prefiere el trayecto más corto para atravesar las zonas que se consideran vacías, y no hay dinero para desvíos, túneles o puentes para la fauna salvaje. Would you please cut the cake?

go throughBut if some sort of reconstruction is necessary, this is a phase they may have to go through. Pero si fuera necesario algún tipo de reforma, esta es una fase que puede que tengan que atravesar. Passengers leaving for Sofia on a Bulgaria Air flight had to go through two consecutive security checks that were completely identical. Los pasajeros que realizaban el embarque hacia Sofía en un vuelo de Bulgaria Air tuvieron que atravesar dos controles sucesivos de seguridad que eran totalmente idénticos. We must not hide the fact that Europe, like most of the developed world, will go through a long period of slow growth if we remain inactive. No podemos ocultar el hecho de que Europa, como la mayoría de los países desarrollados, atravesará por un periodo de lento crecimiento si no actuamos.
pass throughIts route from the Arctic to the Baltic lacks infrastructure and it will also presumably pass through primal forest that needs protecting. Su recorrido desde el Ártico hasta el Báltico no tiene infraestructura y presumiblemente también atravesará un bosque primario que necesita protección. At the moment, the Polish Government still wants to continue the construction of the Augustów bypass which will pass through the Rospuda Valley. De momento, el Gobierno polaco todavía desea continuar con la construcción de la carretera de circunvalación de Augustov, que atravesará el Valle de Rospuda. The report sends a clear message to Turkey that its path towards Europe and its ultimate entry into the European family will pass through the following stages. El informe envía un mensaje inequívoco a Turquía, respecto a que su camino hacia Europa, y su ingreso en última instancia en la familia europea, atravesará las siguientes etapas.
transit
us
This is the only way in which we will whet the appetite of these people for our values and facilitate the transition process which the country will go through. Ésta es la única vía de abrir el apetito de estas personas por nuestros valores y facilitar el proceso de transición que atravesará el país. the transit of goods through a countryBeufort road, Birkenhead, about 17.15 June 19 2013, white transit overtakes and swerves left into junction almost taking my front wheel.
traverseHe will succeed, as long as there are no unlucky traverses not under his control.He will have to traverse the mountain to get to the other side.to traverse all nodes in a network