Sanan cuerda käännös espanja-englanti

rope
us
It is clear that in this area, as in many others, we are often ready to give ourselves enough rope to hang ourselves. Está claro que en esta materia, como en otras, a menudo estamos dispuestos a comprar la cuerda que servirá para colgarnos. They unlocked them, took off the rope that was binding them and then 20 minutes later they were locked and bound again. Abrieron las puertas, quitaron la cuerda que las enganchaba y 20 minutos después las habían vuelto a cerrar y a enganchar. This report, though, is very selective – after all, you do not talk about rope in the house of a man who hanged himself. No obstante, este se muestra muy selectivo; después de todo, no se debe hablar de cuerdas en la casa de un ahorcado.
string
us
A package entails the risk that if you tug at one string of the package, the whole thing may fall apart. Un paquete que entraña el riesgo de que, cuando se tire de una cuerda, se pueda desmoronar completamente. Anyone following the situation in Tunisia knows that the past is not yet dead and buried and that there are people pulling strings and plotting behind the scenes. Quien quiera que esté al tanto de la situación en Túnez sabe que el pasado aún no está enterrado, y que hay personas tirando de cuerdas y conspirando entre bastidores. a violin string

bowstring
cable
us
I tried to watch the movie last night but my cable was out
chord
us
I hope your vocal chords recover soon, Mr Stevenson. Mis mejores deseos para sus cuerdas vocales, señor Stevenson. This note chords with that one.
cord
us
You cannot push on a cord; you have to pull it, as the Finnish saying goes. No se puede empujar a una cuerda; hay que tirar de ella, como dice el refrán finlandés. However, today the giant of the enlarged EU is like Gulliver in Lilliput, his immense potential tied up by innumerable cords of protectionist regulations. No obstante, hoy el gigante de la UE ampliada es como Gulliver en Liliput, puesto que su inmenso potencial se encuentra atado por innumerables cuerdas de reglamentos proteccionistas. The burglar tied up the victim with a cord
line
us
As the dinghy was being lowered from its ship, the lines snapped, and the workers were sent plummeting into the water. Cuando se estaba bajando el bote de su buque, las cuerdas se rompieron y los trabajadores cayeron en picado al agua. Sudan is walking a fine line between war and peace, with an agreement possible to end what is now Africa's longest-running conflict'. Sudán está en la cuerda floja entre la guerra y la paz, con un acuerdo que puede terminar el que ahora es el conflicto más antiguo de África.» I am sorry to say that other European Union countries have left the UK and the Netherlands holding the line on not ratifying the association agreements until Croatia cooperates. Lamento decir que otros países de la Unión Europea han dejado en la cuerda floja al Reino Unido y a los Países Bajos al no ratificar los acuerdos de asociación hasta que coopere Croacia.
twineMany plants twine.