Sanan extenso käännös espanja-englanti

ample
us
an ample housean ample amountan ample supply of water
extensive
us
It is a very extensive report. Se trata de un informe muy extenso. We have little data about how extensive it is. Tenemos pocos datos sobre lo extenso que es. In Sweden and Germany there are quite extensive markets in mortgage bonds. En Suecia y Alemania existen mercados bastante extensos de cédulas hipotecarias.

board
us
It is not easy for fishermen to take on board a closure of their area for such an extensive period. No resulta fácil para los pescadores asumir una veda de su área por un periodo tan extenso. Each player starts the game with four counters on the board.We have to wait to hear back from the board
broad
us
The strong, broad-based peace camp there has not disappeared, but it has been reduced. El fuerte y extenso campamento de la paz de aquel país no ha desaparecido, pero se ha reducido. I shall start with the broad document which has been produced by the Commission this morning. Empezaré por el extenso documento que ha presentado la Comisión esta mañana. By this I mean that our workload is really quite broad. It is not just attendance at committees or plenary. Con esto quiero decir que nuestro volumen de trabajo es bastante extenso, no se trata solo de un par de asistencias a las comisiones o al pleno.
comprehensive
us
Mr Schiedermeier's comprehensive report makes this absolutely clear, and I am able to agree with his ideas in many areas. El extenso informe del Sr. Schiedermeier lo expresa claramente. Apoyo muchas de sus consideraciones. That is why a comprehensive plan to combat illegal immigration must remain a key priority of our Union. Por ello, un extenso plan para luchar contra la inmigración ilegal ha de seguir siendo la prioridad clave de nuestra Unión. The topic of Switzerland would certainly also be cause for a comprehensive discussion here in Parliament. El tema de Suiza indudablemente también sería motivo de un extenso debate aquí en el Parlamento.
far-flung
large
uk
us
We were presented with an extensive and intensive programme, which was largely completed. Se nos presentó un programa extenso e intenso y este programa se ha cumplido en gran medida. Mr President, China is a large country with a rich history and with huge development potential. Señor Presidente, China es un país extenso, con una larga historia y un enorme potencial de crecimiento. Poland, for example, is a large transit country and it experiences problems with the transport of horses. Polonia, por ejemplo, es un extenso país de tránsito y que tiene problemas con el transporte de caballos.
vast
us
The role of the European administration is vast and complex. El papel de la administración europea es extenso y complejo. Afghanistan's vast opium fields are feeding a multi-million dollar drugs business. Los extensos campos de opio de Afganistán están alimentando el negocio multimillonario de las drogas. The Sahara desert is vast

wide
uk
us
The report is a very wide-ranging one in both technical and political terms, and is extremely comprehensive. El informe llega lejos, tanto en el ámbito técnico como en el político, y es muy extenso. . Mr President, ladies and gentlemen, I would like to start by thanking Mr Kuhne most warmly for his wide-ranging report. . – Señor Presidente, Señorías, para empezar quiero expresar mi más sincero agradecimiento al señor Kuhne por su extenso informe. Mr President, I too should like to thank the rapporteur for his work on this very rich report, which covers a very wide area. Señor Presidente, yo también quiero dar las gracias al ponente por su trabajo en este informe tan magnífico, que abarca un ámbito muy extenso.
widespread