Sanan acceso käännös espanja-hollanti

toegang
toegang tot religieuze instellingen; acceso a instituciones religiosas Heeft werkelijk iedereen toegang? ¿Hay realmente un acceso universal? Toegang tot opslag en LNG is even belangrijk als toegang tot de netten. El acceso al almacenamiento y al GNL es tan importante como el acceso a las redes.
ingang
Daarbij moet om te beginnen worden verlangd dat internationale mensenrechtenorganisaties met onmiddellijke ingang vrije toegang krijgen tot dat land. Eso tiene que comenzar a través de nuestra insistencia en el libre acceso para los monitores internacionales de los derechos humanos ahora. Ik eis dat er een veiligheidszone of een toegangsverbod wordt ingesteld rondom het PHS-gebouw en ook bij de ingang van het Eastmangebouw, dat wij als Parlement immers ook gebruiken. Yo pido que se establezca una zona de seguridad o una zona de acceso restringido alrededor de este edificio y también del edificio Eastman, que también debemos utilizar como parte del Parlamento.

passage
Ook de passage over de verhaalsmogelijkheden vinden wij belangrijk. También consideramos que la parte relativa al acceso al recurso es importante. In de volgende passage wordt ingegaan op de drie klassieke handelspijlers: toegang tot de markten, uitvoer, mededinging en interne steunmaatregelen. El siguiente apartado trata los tres clásicos pilares del comercio: acceso al mercado, exportación, competencia y medidas internas de apoyo. U zult in onze mededeling enkele passages aantreffen over onderwijs en opleiding als hefboom om toegang te krijgen tot de arbeidsmarkt. A ese respecto, Su Señoría encontrará en nuestra comunicación las ideas sobre la educación y la formación como palancas de acceso al empleo.
toegangswegOok Oostenrijk heeft positieve vooruitgang bereikt wat betreft de noordelijke toegangsweg. Austria también ha hecho grandes progresos en el acceso norte. Voor veel internetgebruikers bieden zij immers een belangrijke toegangsweg tot het internet. Esta sería sin duda una importante puerta de acceso para muchos usuarios de Internet. Italië heeft de start van de werkzaamheden aan de zuidelijke toegangsweg goedgekeurd, beginnend met het eerste gedeelte, Fortezza-Ponte Gardena. Italia ha autorizado el comienzo de las obras en el acceso sur, que comenzarán con la primera sección, Fortezza-Ponte Gardena.
vergunning
Het Europees Parlement heeft, tijdens de eerste lezing, de deur al opengezet voor de liberalisering van het internationale vrachtvervoer, met het toelaten van kandidaten met vergunning op de tracé' s. El Parlamento Europeo ya ha abierto la puerta a la liberalización del transporte internacional de mercancías, en primera lectura, con el acceso de candidatos autorizados en el sector ferroviario.