Sanan caos käännös espanja-hollanti

chaos
De chaos in Oekraïne heeft vijf jaar geduurd. Ucrania estuvo sumida en el caos durante cinco años. Inderdaad was het een chaos, zoals Brian Simpson al zei. Fue realmente un caos -el señor Simpson ya lo ha dicho-. Het moge duidelijk zijn dat er in Zimbabwe sprake is van een interne chaos. Lo que está claro, es que en Zimbabwe hay un caos interno.
baaierd

rommel
Afgezien van de voors en tegens van dit specifieke geval, is het beslist betreurenswaardig dat wij ongevraagde rommel voor ons neus krijgen waarover we absoluut geen zeggenschap hebben. Independientemente de los méritos que tenga o no cada caso, sin duda resulta lamentable que nos encontremos este caos de papeles en nuestros sitios sobre el que no tenemos ningún control en absoluto.
wanorde
Mobutu is geïnteresseerd aan wanorde en kan alleen door het niet oplossen van het conflict opnieuw internationaal een rol spelen. A Mobutu le conviene el caos, ya que sólo podrá volver a desempeñar un papel internacional si no se encuentra solución al conflicto. Dit wijst er ofwel op dat er wanorde in het secretariaat-generaal van de Raad heerst, ofwel dat het Parlement als een onnozel kind behandeld wordt. Esto viene a demostrar que existe un caos en la Secretaría General del Consejo o bien que ésta trata al Parlamento como un escolar poco inteligente.