Sanan desacreditar käännös espanja-hollanti

blamerenShell konden wij blameren maar nu niet meer. Antes podíamos desacreditar a Shell, pero ahora ya no. De heer Van Mierlo zou zijn collega's milieuminister blameren en voor schut zetten als hij dit zou accepteren. De aceptarlo, el Sr. Van Mierlo desacreditaría y pondría en ridículo a sus colegas los ministros de Medio Ambiente.
doorprikken

in diskrediet brengenDe druk die thans wordt uitgeoefend om dit rapport onderuit te halen en het in diskrediet brengen van rechter Goldstone tart elke beschrijving. La presión actual para acabar con este informe y para desacreditar al juez Goldstone resulta increíble.
ontmaskeren
ridiculiseren