Sanan estimar käännös espanja-hollanti

aanslaan
begroten

beoordelen
Na dat allesomvattend onderzoek zullen wij kunnen beoordelen of de communautaire wetgeving moet worden aangevuld.Al final de este examen exhaustivo, estaremos en condiciones de estimar si conviene completar la legislación comunitaria.
evalueren
Het doel hiervan is om de gevolgen en de kosten van de Europese wetgeving voor het bedrijfsleven te evalueren. Su objetivo es estimar los efectos y los costes para las empresas de la legislación europea.
hoogachten
ramen
Het is buitengewoon moeilijk om in deze fase de waarschijnlijke kosten te ramen die het beheer van deze gebieden in de komende jaren met zich mee zal brengen. En esta fase inicial es muy difícil estimar los costes probables de conservación de estos parajes en los próximos años.
schatten
Het belangrijkste argument is echter dat vissers de omvang van hun vangsten heel goed kunnen schatten binnen een marge van 3 procent. No obstante, el argumento más importante es que los pescadores pueden estimar sus capturas con un nivel de precisión del 3 %. Tegelijkertijd zegt u echter dat verder onderzoek nodig is om de Commissie in staat te stellen de betekenis van dit BIV-virus in te schatten. Pero al mismo tiempo menciona usted que son necesarios más estudios para que la Comisión pueda estimar la importancia de los virus VIB. Nu is de situatie nog problematischer, omdat wij tien nieuwe lidstaten hebben waarvoor het al een probleem is de omvang van het toekomstig structuur- en cohesiebeleid in te schatten. Ahora la situación sigue siendo más difícil, porque tenemos 10 nuevos Estados miembros para los que es un problema hasta estimar el alcance de la futura política estructural y de cohesión.
taxeren