Sanan filósofo käännös espanja-hollanti

filosofe
Filosofen zouden dat een noodzakelijke maar niet toereikende voorwaarde noemen. Es lo que los filósofos calificarían de condición necesaria pero no suficiente.
filosoof
Doorgaan op dezelfde weg is een ramp, zei de filosoof Walter Benjamin. Seguir como antes es desastroso dijo el filósofo Walter Benjamin. Dat zijn punten waarmee iedereen het wel eens moet zijn. Zoals de grote filosoof Edwin Starr ooit zei: "Oorlog, hm, waar is dat goed voor? Como dijo en una ocasión el gran filósofo Edwin Starr: "La guerra, ¿para que sirve? De grote Griekse filosoof Plato zei eens dat alleen de doden het eind van de oorlog zullen zien. Platón, un gran filósofo griego, dijo que sólo los muertos verán el fin de las guerras.

wijsgeer
Laat China die ene stap zetten in de juiste richting en zich openstellen voor de dialoog, of, in de woorden van de Chinese wijsgeer Lao Tse, "een reis van duizend mijlen begint met een enkele stap”. Que China dé este paso en la dirección correcta y allane el camino del diálogo; en palabras del filósofo chino Lao-Tsé: "un viaje de mil millas empieza con un paso"