Sanan medida käännös espanja-hollanti

maatLaat ons ook de maat van de dingen in de gaten houden. No perdamos de vista la justa medida de las cosas. Een benadering op maat, d.w.z. decentraal, is het beste. Lo mejor sería un enfoque a la medida, digamos descentralizado. De nieuwe richtlijn is op maat gemaakt voor defensie- en veiligheidsopdrachten. La nueva directiva está hecha a medida para la dotación de defensa y seguridad.
meting
Dit is een objectieve meting van de schending van de reproductieve rechten van vrouwen in Polen. Se trata de una medida objetiva de la violación de los derechos de reproducción de las mujeres en Polonia. We moeten niet vergeten dat het bbp een meting van productiviteit is en dat het bijvoorbeeld niet de ecologische duurzaamheid meet. Debemos recordar que el PIB es una medida de producción y no mide la sostenibilidad medioambiental, por ejemplo. . - (EN) Wat een accuratere meting van de prestaties van een regio betreft, moeten wij ons de vraag stellen of het bruto binnenlands product de juiste maatstaf is. En términos de unas medidas más precisas de los resultados de una región. es necesario preguntarse seriamente si el PIB es la medida correcta de los resultados.

maatregel
Waarom is deze maatregel belangrijk? ¿Por qué es importante esta medida? Het is een nuttige maatregel, een maatregel die we allemaal nodig hebben. Se trata de una medida útil y una medida que todos necesitamos. Deze maatregel begint bij de mensen. Esta medida parte de las personas.
maatstaf
Volgens die maatstaf schieten we nog steeds tekort. Con esta medida todavía estamos fallando Mijnheer de Voorzitter, het bbp is de bekendste maatstaf ter wereld. El producto interior bruto es la medida más conocida en todo el mundo. Zij zullen onze houding ten opzicht van China tot maatstaf nemen. Estos van a tomar como medida nuestra actitud con China.
meter