Sanan oculto käännös espanja-hollanti

verborgen
Er is hier zeker sprake van verborgen belangen. Existen aquí ciertos intereses ocultos. Het is een feit dat vandaag de dag kartelvorming en andere overtredingen geweldige, zij het verborgen kosten veroorzaken. El hecho es que en la actualidad los cárteles y otros abusos provocan costes enormes, pero ocultos. Wie maakt zich druk om iets dat niet zichtbaar is en diep onder de grond verborgen is? ¿A quien le preocupa algo que no se puede ver y que está oculto bajo tierra?
verscholen
En daarom wil ik ook de aandacht vragen voor vormen van discriminatie die verscholen gaan achter het ontbreken van behandelingen en oplossingen voor deze zaken. Por consiguiente, también quiero llamar la atención sobre los tipos de discriminación ocultos por la falta de tratamiento o respuesta a estas cuestiones.

occulte
occultisme
verstopt
Wij moeten ons toch met belangrijker zaken bezighouden dan met de vraag hoe documenten voor ongenode gasten kunnen worden verstopt! Tenemos realmente unas tareas más urgentes que la cuestión de cómo podemos mantener ocultos documentos ante visitantes no deseados. Er is weliswaar een begrotingspost van 6,6 miljard euro, maar de administratieve kosten zitten ook verstopt in een groot aantal andere begrotingslijnen. Tenemos una línea con 6 600 millones de euros, pero el gasto administrativo está oculto y se pierde en la selva de créditos. Neem enkel het ambtelijk apparaat: als we alle bestuurskosten bij elkaar nemen die in de diverse operatieve programma's verstopt zitten, kom je op vijftien miljard. Eliminando la parte administrativa, si incluimos todos los gastos administrativos de la UE ocultos en los programas operativos, obtenemos 15 000 millones de euros.