Sanan reserva käännös espanja-hollanti

reserve
Wij hebben 10 miljoen ecu in de reserve. Tenemos 10 millones de ecus en la reserva. Aan de andere kant zou dit een reserve kunnen zijn. Por otra parte, ese dinero podría servir como reserva. We hebben een zekere hoeveelheid reserves nodig. Necesitamos una determinada cantidad de reservas.
reservatie

afstandelijkheid
boekingOp dit moment is rechtstreekse boeking bij de luchtvaartmaatschappij de aantrekkelijkste optie voor de consument. Actualmente, la alternativa más atractiva para los consumidores suele ser reservar directamente el billete a la línea aérea. Luchtreizigers moeten voor vertrek adequaat over hun vlucht worden geïnformeerd, vooral als de maatschappij waarmee ze vliegen niet de maatschappij is die op het moment van de boeking werd genoemd. Los pasajeros aéreos deberían estar bien informados sobre su vuelo posible antes de viajar, particularmente si la aerolínea real no es la indicada originalmente en el momento de la reserva. Ik vind dat de gezonde beginselen achter deze gedragscode moeten worden overgenomen door alle boekings- en aankoopsystemen voor reisdocumenten, ook die van de lagekostenmaatschappijen. Creo que los principios positivos de este código de conducta deberían ser adoptados por los sistemas de compra y reserva de documentos de transporte, incluidas las compañías de bajo coste.
gereserveerdheid- Mijnheer de Voorzitter, de Britten staan bekend om hun stalen zenuwen, hun gereserveerdheid, hun eigenaardige gevoel voor humor maar ook om hun zelfbeheersing als het gaat om emoties. Señor Presidente, los británicos son famosos por sus nervios de acero, su carácter reservado, su flema, su peculiar sentido del humor y también por su autocontrol emocional.
reservaatIk ben dit weekeinde in Andalusië geweest op uitnodiging van een platform dat zich inzet voor de bescherming van het Park Doñana, een reservaat van de biosfeer en patrimonium van de mensheid. Este fin de semana, señora Comisaria, invitada por una plataforma de defensa del Parque de Doñana, reserva de la biosfera y patrimonio de la humanidad, estuve en Andalucía. De in 1974 ingevoerde hervestigingswet, die bedoeld is om de gronden van het Navajo-reservaat te herverdelen, laat toe dat de bevolkingsgroepen verhuisd worden. La ley de reasentamiento que entró en vigor en 1974, y que tiene por objeto la redistribución de las tierras de la reserva de los indios navajos, contempla el traslado de los grupos de población. Mijnheer de Voorzitter, dames en heren, Cuba mag geen reservaat worden met een hek eromheen en een bord waarop staat: “Hier worden de rechten van de mens niet gerespecteerd”. Señor Presidente, Señorías, hay que evitar que Cuba se convierta en una especie de reserva cercada en cuya verja aparezca el siguiente letrero: «Aquí no se respetan los derechos humanos».
voorraad
Wat is de introductietijd van een doeltreffende voorraad monovalente vaccins? ¿Cuál será el plazo para acumular una reserva de vacunas monovalentes listas para ser usadas? Er is momenteel een voorraad van ongeveer twee miljoen onverkochte auto's. Hay en la actualidad unas reservas de 2 millones de vehículos sin vender. Dus waar is het voedsel heen en waarom hebben we zo'n kleine voorraad? Por lo tanto, ¿dónde están los alimentos y por qué tenemos solo una pequeña reserva?
waarschuwing
Europese distantie én waarschuwing zijn hier echt op zijn plaats. Tot welzijn van de Azerbeidzjaanse samenleving. Realmente hacen falta las reservas europeas y algunas palabras de cautela, en beneficio de la sociedad azerbaiyana.