Sanan forma käännös espanja-italia

formaNon si tratta di una forma negativa di democrazia. No es una mala forma de democracia. E' anche una forma di giustizia di classe. Es también una forma de justicia de clases. La forma, il nome importano poco. Su forma y su nombre importan poco.
manieraQuesta non è la maniera giusta per comunicare. Esta no es la forma correcta de comunicarse. È necessario comportarsi in maniera diversa. Hay que hacer las cosas de forma diferente. Voglio rispondere in maniera estremamente chiara. Quiero responder a esto de forma muy sincera.

modo
In questo modo si crea attivamente la povertà. De esta forma se está creando pobreza de forma activa. Questo è l'unico modo per farlo. Esa es la única forma de lograrlo. Ciò va essere fatto in modo coerente. Esto hay que hacerlo de forma constante.
condizioneL'imposizione di un'accisa lo può essere in parte a condizione che sia introdotta con la massima coerenza. Por supuesto, tendrá que procederse de la forma más coherente posible. Un simile atteggiamento condizionerà pesantemente il modo in cui i giovani - e non solo - parlano, pensano e agiscono. Afectará a la propia forma de hablar, pensar y actuar de los jóvenes, entre otros. Auspichiamo che il fatto di rendere pubblica in Europa la loro condizione possa garantirne la protezione.! ¡Que esta forma de hacer pública en Europa su trágica situación les sirva de protección!
formulario
genereLa presente direttiva vieta qualsiasi forma di discriminazione di questo genere. Esta Directiva prohíbe ahora todas estas formas de discriminación. Bisogna trovare il modo per scongiurare in futuro un'eventualità del genere. Tenemos que debatir la forma de evitarlo en el futuro. Tuttavia, nessun accordo di questo genere fa parte del consenso. Pero tal disposición no forma parte del consenso.
modulo
sagoma

stato
Ebbene, tale requisito è stato spettacolarmente disatteso. Ha fallado la prueba de forma espectacular. Il testo è stato dunque approvato all'unanimità. La resolución e ha adoptado de forma unánime. Questo punto è stato ovviamente chiarito. Este punto se ha aclarado de forma evidente.
tipoQuesti paesi hanno urgentemente bisogno di un confronto di questo tipo. Necesitan un debate de este tipo de forma urgente. La multiproprietà è una tipologia di prodotto per le vacanze. El aprovechamiento por turno de bienes de uso turístico es una forma de producto vacacional. Questo tipo di sfruttamento è una forma barbarica di moderna schiavitù. La explotación de este tipo es una forma primitiva de esclavitud moderna.