Sanan presidenta käännös espanja-italia

presidenteSignora Presidente, desidero ringraziare l'onorevole Hedh. Presidenta en ejercicio del Consejo.- (SV) Señora Presidenta, muchas gracias, señora Hedh. Signora Presidente, vorrei soffermarmi su tre punti. Señora Presidenta, tres consideraciones. (Il Presidente interrompe l'oratore) (Interrupción de la Presidenta)
presidentessa

capo
Chiediamo al capo di Stato filippino di sospendere tali condanne. Instamos de nuevo a la Presidenta de Filipinas a que conmute las sentencias de muerte. Signora Presidente, nel marzo 1998, il Generale Pinochet non sarà più Capo di Stato Maggiore del Cile. Señora Presidenta, el cese del General Pinochet como Jefe de Estado Mayor de Chile se producirá en marzo de 1998. Per quanto riguarda il viaggio della delegazione effettivamente, onorevole Lochbihler, lei è a capo della delegazione. En lo referente a la delegación que viaja al país, señora Lochbihler, usted es precisamente la presidenta de la delegación.
capo dello stato
presidente della repubblica, Presidente della Repubblica coreana. Signora Presidente, Commissario Prodi, illustri ospiti. . (EN) Señora Presidenta, señor Comisario Prodi, Señorías. Il progetto di legge è stato condannato dal Presidente della Repubblica di Lituania, Dalia Grybauskaitė. La Presidenta de la República de Lituania, Dalia Grybauskaitė, condenó este proyecto de ley. In qualità di Presidente del Parlamento europeo ho l'onore ed il grande piacere di porgere il benvenuto a Milan Kuçan, Presidente della Repubblica slovena. En calidad de Presidenta del Parlamento Europeo, tengo el honor y el inmenso placer de dar la bienvenida al Sr. Milan Kuçan, Presidente de la República Eslovena.
presidentessa della repubblica