Sanan kazajo käännös espanja-latvia

kazahsVai mēs nopietni pieļaujam, ka Kazahstānas valdība pagrūda civilo iedzīvotāju zem cilvēktiesību aktīvista automobiļa riteņiem? ¿Acaso estamos sugiriendo en serio que el Gobierno kazajo puso a un ciudadano bajo las ruedas del coche de un activista por los derechos humanos? Zhovtis kungu nedrīkst sodīt par viņa darbību cilvēktiesību jomā un par to, ka viņš ir bijis ļoti kritisks attiecībā uz Kazahstānas valdību. El señor Zhovtis no debe ser castigado por su actividad relacionada con los derechos humanos y por ser una voz muy crítica con el Gobierno kazajo. Šis ir ļoti būtisks jautājums ES, un mēs par to runājam katrā mūsu sanāksmē ar Kazahstānas vadošajām amatpersonām. Se trata de una cuestión importante para la UE y la planteamos en cada reunión que tenemos con los líderes kazajos.
kazahuMiljoniem dažādu tautību cilvēku - ukraiņu, krievu, kazahu, ebreju, vāciešu, baltkrievu un daudzu citu - mira bada nāvē. Murieron de hambre millones de personas de diversas nacionalidades: ucranianos, rusos, kazajos, judíos, alemanes, belarusos, tártaros y muchos otros.