Sanan abuela käännös espanja-liettua

bobutė
močiutėTačiau, kaip sakydavo mano močiutė, tai jau kita istorija. Sin embargo, como solía decir mi abuela, ésa es otra historia. Grįžusi į namus ji rado Munashe mirštantį ant močiutės rankų. Cuando volvió a casa de su madre vio cómo Munashe moría en los brazos de la abuela. Švęsdavau šią dieną kiek save prisimenu, kaip iki manęs ir mano mama bei močiutė. Siempre he celebrado este día, hasta donde puedo recordar, al igual que mi madre y mi abuela antes que yo.

senelėKalbu iš savo patirties, nes mano tėvas sirgo Alzheimerio liga, kaip ir mano senelė, ir tikiuosi, kad nutrauksiu šią genetinę liniją. Les hablo desde la experiencia, puesto que mi padre sufrió la enfermedad de Alzheimer, al igual que mi abuela, y confío en poner fin a la línea genética.