Sanan extra käännös espanja-liettua

aukščiausiosAukščiausios kokybės pirmojo spaudimo alyvuogių aliejus, žaliasis auksas, kuris visais laikais buvo mano šalies pasididžiavimas, gali virsti pilietine ir socialine "mirtimi". El aceite de oliva virgen extra, el llamado oro líquido, que siempre ha sido el orgullo de mi patria, corre peligro de provocar una ruptura civil y social.
darAr dar ką stebina, kad euroskepticizmas didėja? ¿Alguien se extraña de que el euroescepticismo esté creciendo?

ekstra
geriausios
labaiLabai dėkoju, gerb. pirmininke, už suteiktą papildomą laiką. Muchas gracias por el tiempo extra, señor Presidente. Baltajame sąraše dar nėra Slovakijos, kuri turi labai pasistengti, kad į jį patektų. Eslovaquia todavía no está en la lista blanca y debe hacer un esfuerzo extra en esta dirección. Tai, apie ką mes dabar kalbame, man atrodo labai keista. La cuestión que estamos debatiendo ahora me parece muy extraña.
neeilinisNeeilinis Europos Vadovų Tarybos posėdis buvo surengtas kovo 11 d. El 11 de marzo se celebró una reunión extraordinaria del Consejo Europeo. Norėčiau jums priminti, kad šis neeilinis tarybos susitikimas turi aiškų precedentą 2003 m. rugpjūčio mėn. dėl padėties Irake. Les recuerdo a ustedes que este Consejo Extraordinario tiene un precedente claro en el convocado durante el mes de agosto 2003 a propósito de la situación en Iraq. Vakar vakare šiam klausimui apsvarstyti buvo surengtas neeilinis Žemės ūkio ir kaimo plėtros komiteto posėdis, kuriame dalyvavo F. Boel. Ayer por la tarde se celebró una reunión extraordinaria de la Comisión de Agricultura y Desarrollo Rural para debatir este asunto, a la que asistió la señora Fischer Boel.
papildomasJei tai darys kartu, papildomas procentas bus nemokamai. Si lo hacen simultáneamente entonces habrá un porcentaje extra sin coste alguno.
pridėtinis

specialus
specialusis
statistas
užLabai dėkoju, gerb. pirmininke, už suteiktą papildomą laiką. Muchas gracias por el tiempo extra, señor Presidente.
ypačVis dėlto padėtis Bulgarijoje ypač keista. Sin embargo, la situación en Bulgaria es particularmente extraña.
ypatingai
ypatingas

Sanakirja