Sanan presidenta käännös espanja-liettua

prezidentasGerb. pirmininke, dabartinis Madagaskaro prezidentas turėjo pasitraukti kilus visuotiniams protestams. Señora Presidenta, en Madagascar, el Presidente en ejercicio fue obligado a dimitir debido a la presión popular. PPE-DE frakcijos vardu. - Ponia pirmininke, kai dabartinis prezidentas laimės visas vietas savo parlamente, tuomet galbūt ir galėsime sakyti, kad kažkas ne taip. en nombre del Grupo del PPE-DE. - Señora Presidenta, cuando un presidente en funciones gana todos los escaños en su Parlamento, cabe suponer que con toda probabilidad hay gato encerrado. Būtent dėl to neseniai įsteigiau Aukšto lygio pasaulinio tvarumo komisiją, kuriai kartu pirmininkauja Suomijos prezidentT. Halonen ir Pietų Afrikos Respublikos prezidentas J. Zuma. Por ese motivo, he creado hace poco un nuevo Grupo de Alto Nivel sobre la Sostenibilidad Mundial, copresidido por la Presidenta Halonen de Finlandia y el Presidente Zuma de Sudáfrica.
prezidentė

pirmininkas(Pirmininkas pertraukkalbėtoją) (Interrupción de la Presidenta) (Pirmininkas nutraukia kalbėtoją.) (La Presidenta interrumpe al orador.) Pirmininkas paprašjuos pašalinti užrašus ir plakatus.) La Presidenta les pide que retiren las pancartas y los carteles.)
pirmininkė

Sanakirja