Sanan enfrente käännös espanja-portugali

contraParece-me que esta não é só uma questão de Norte contra Sul.Entiendo que este tema no es meramente una cuestión que enfrente al norte con el sur. Espero que a Europa encare seriamente este problema e que adopte uma atitude firme contra os especuladores. Espero que Europa aborde con seriedad este problema y que se enfrente enérgicamente a los especuladores. Gostaria de sublinhar a palavra "todos", pois não nos podemos dar ao luxo de permitir que a Rússia lance determinados Estados-Membros da UE contra outros. Subrayo la palabra «todos», puesto que no podemos permitirnos que Rusia enfrente a unos Estados miembros con otros.
na frente de