Sanan proponer käännös espanja-portugali

proporGostaria de propor este aspecto.Esto es lo que quisiera proponer. Gostaria de propor aqui uma abordagem alternativa. Permítanme proponer un enfoque alternativo. A Comissão tem de propor medidas... La Comisión debe proponer medidas ...
apresentarSenhor Deputado Staes, não irei apresentar tal proposta. Señoría, yo eso no lo voy a proponer. Prescindo do meu direito de apresentar uma alteração oral. Renuncio a mi derecho a proponer una enmienda oral. Senhor Presidente, gostaria de apresentar uma proposta de alteração oral.Señor Presidente, me gustaría proponer una enmienda oral.

pleitear
tencionarCongratulamo-nos com o facto de a Comissão não tencionar propor legislação sobre esta matéria no seu programa para o próximo ano. Celebramos que la Comisión no tenga intención de proponer una legislación sobre esta cuestión en su programa para el año próximo.