Sanan ver käännös espanja-portugali
- verQuero ver uma Europa diversificada. Quiero ver una Europa diversa. Vamos esperar para ver o que acontece. Debemos esperar a ver qué pasa. Teremos apenas de esperar para ver. No nos queda sino esperar y ver.
- entenderEm minha opinião, é assim que devemos entender a questão. A mi modo de ver, así es como hay que entenderlo. Mas a religião, em meu entender, não deve fazer parte delas. Pero no creo que la religión tenga algo que ver en esto.
- enxergarSenhora Presidente, apenas por uma questão da ordem: aqui atrás, no meio da sala, não podemos enxergar o écran.Señor Presidente, por una cuestión de orden. Al fondo de la sala, en los escaños centrales, es imposible ver nada.
- olhar
- ouvirAs pessoas podem ouvir o que estamos a discutir e concordar ou discordar. Se puede oír lo que discutimos y se puede ver si estamos de acuerdo o no. Fiquei satisfeito ao ouvir este ponto de vista ser expresso pelo senhor deputado Barón Crespo. Me ha alegrado ver que el Sr. Barón Crespo se ha hecho eco antes de esta opinión. A jornalista Anna Politkovskaya contou-nos o que não queriam ver nem ouvir. La periodista Anna Politkóvskaya nos dijo lo que ustedes no querían ver ni oír.
- vídeoÉ o que podemos ver, nomeadamente, em filmes e vídeos gravados em diversos países, muitas vezes em segredo. Esto se puede ver especialmente en películas y vídeos filmados en diferentes países, a menudo en secreto. Desejo, em primeiro lugar, agradecer calorosamente à senhora deputada Lichtenberger o ter-nos dado acesso ao vídeo que mostra os testes de choque dos cintos de laço. En primer lugar, quiero dar las gracias efusivamente a la señora Lichtenberger por permitirnos ver el vídeo en el que se muestran pruebas de choques para los cinturones de bucle. Senhor Presidente, senhores deputados, graças à senhora deputada Kinnock tivemos, esta manhã, oportunidade de ver um vídeo que mostrava uma entrevista com a Sra. Aung San Suu Kyi.Señor Presidente, colegas, esta mañana tuvimos la oportunidad, gracias a la Sra. Kinnock, de ver un vídeo que contenía una entrevista con Aung San Suu Kyi.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja