Sanan comida käännös espanja-puola

jedzenieTeraz żywność importuje, czyli odejmuje najuboższym jedzenie od ust. En realidad, les está quitando la comida de la boca a los más pobres. Ten dobrze poinformowany rozmówca stwierdził, cytuję: "Jeżeli ma się pieniądze, można zdobyć jedzenie. Ante todo, esta persona afirma: "Si tienes dinero, puedes comprar comida. Jeśli chodzi o jedzenie, Komisja Europejska posiada bardzo dobry unijny portal internetowy MiniChefs. En lo que concierne a la comida, la Comisión Europea cuenta con una página muy buena en Internet: Mini Chefs de Europa.
posiłekObecnie miliard osób zjada jeden posiłek raz na dwa dni. Mil millones de personas sobreviven actualmente con una comida cada dos días. Jeśli mądrze wydamy te pieniądze, zapewnimy im jeden posiłek dziennie. Si gastamos este dinero con inteligencia, podremos darles una comida diaria.

danie
jadło
obiadGłęboko doceniam to, że tłumacze pozostają na swoich stanowiskach, nie idą na obiad i słuchają tych rzeczy. Aprecio que los intérpretes sigan al pie del cañón y hayan renunciado a la comida para escuchar estas cosas. w imieniu grupy PSE. - (DE) Panie przewodniczący! Wykonał pan porządną pracę i zasłużył pan na porządny obiad, tak jak i my. en nombre del Grupo del PSE. - (DE) Señor Presidente, ha hecho un excelente trabajo y se ha ganado una buena comida, al igual que nosotros. Szczyt zostanie podzielony na cztery części, a mianowicie spotkanie głów państw, sesję plenarną i obiad, po którym nastąpi konferencja prasowa. La Cumbre constará de cuatro partes; a saber: la reunión de los Jefes de Estado, la sesión plenaria, la comida y la conferencia de prensa que tendrá lugar a continuación.
pica
pożywienieMój znajomy, Nigel Farage, mówi mi, że w niektórych państwach Unii Europejskiej konie rzeczywiście traktuje się jak pożywienie! Mi colega, Nigel Farage, me comenta ¡que realmente hay países en la Unión Europea que consideran a los caballos como comida!
strawa

żywnośćJakość życia oznacza jednak także zdrową żywność. Sin embargo, para que haya calidad de vida es preciso disponer de comida sana. Jaką rolę w tej chorobie odgrywa spożywana przez nas żywność? ¿Qué parte de responsabilidad tiene en la enfermedad la comida que ingerimos? Lubią uczciwą żywność i uczciwych polityków. Les gustan las comidas honestas y los políticos honestos.

Sanakirja