Sanan dirigente käännös espanja-puola

liderCynizm niektórych unijnych liderów budzi dziś poczucie niesmaku! Hoy, ¡el cinismo de algunos dirigentes de la UE provoca una sensación de asco! Skrytykowali liderów i prezydenta kraju. Han criticado a los dirigentes y al presidente del país. Mam nadzieję, że ta debata będzie także służyć jako wkład do jutrzejszego i piątkowego posiedzenia liderów. Espero que este debate también sirva de inspiración a la reunión que mañana y el viernes mantendrán los dirigentes.
przywódcaRosja i jej przywódca Władimir Putin okazali się trudnym partnerem w niektórych dziedzinach, zwłaszcza w energetyce. Rusia y su dirigente, Vladimir Putin, han planteado al final dificultades en algunos ámbitos, sobre todo el de la energía. Pan Talat, przywódca tak zwanej Republiki Tureckiej Cypru Północnego, powołuje się na Kosowo jako na precedens, broniąc swojego terytorium. El señor Talat, el dirigente de la denominada "República Turca de Chipre del Norte", ya ha alegado el precedente de Kosovo para justificar las pretensiones de su territorio. Kilka tygodni temu, Premier Czech, Mirek Topolánek, także zabierał tu głos, tym razem jako przywódca państwa sprawującego prezydencję Rady UE. Hace algunas semanas, el primer Ministro checo, Mirek Topolánek, también habló aquí, y lo hizo como el dirigente del país que ejercía la presidencia del Consejo.

szef27 szefów rządów i przywódców narodów, z których jedna trzecia żyła przed 20 laty w totalitarnym reżimie, zasiądzie wkrótce przy stole, by wspólnie podejmować decyzje. Veintisiete dirigentes de Gobierno y de naciones -un tercio de nosotros vivíamos en regímenes totalitarios hace 20 años- se sentarán mañana alrededor de una misma mesa para tomar decisiones.
wódz

Sanakirja